Idaho Housing offers rental assistance: http://www.ihfa.org/ihfa/rental-assistance.aspx
also, check with your local Catholic charities. You have to dig around. There are tons of good info and links on Aidpage but you have to look around.
Good luck and stay positive. You are in a tough situation. Do you have ANYONE around you for moral/emotional support? I hope so.
Take care.